立即注册 登录
中文热点 返回首页

janice的个人空间 https://hotspotnews.ca/?4760 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

原创诗歌: Touch • Touched 触摸我 • 感动我 (中英文版)

已有 5462 次阅读2015-6-16 02:57 |个人分类:原创诗歌

    Touch • Touched

(作者:Janice Zhang - 张怡)


In a dream, I got up

Still felt your love, your scent, your touch

Silent… Silence made it perfect

For I could seize your heartbeat


Strong and warm hands of yours

Tender and fluttering kisses of mine

Searching for my soul

Searching for your love

Searching for the right words

Searching for our future


Far away as you are

Your touch was utmost touching

For real, for an ever-lasting moment

Touched… My heart’s spinning with an endless echo


    触摸我 感动我

(作者:Janice Zhang - 张怡)


从睡梦中醒来

你的爱,你的气味,你的触摸,这些都还在

静谧制造完美情份

因我能把握你心恸时分


强有力的,温暖的手,你的

温柔的,飘舞着的吻,我的

搜索我的灵魂

追寻你的爱

查找贴切的赞美

憧憬我们的未来


此刻的你是多么遥远

回想你的触摸最最最动人

真的,在这永不停息的瞬间

感动啊,我心正与回声旋转起舞


2015-06-14


路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

返回顶部