香港天籁敦煌乐团加拿大首度演出 《敦煌回响》音乐会以壁韵重塑1600年丝路文化和艺术 庆祝中加建交56周年 多伦多,[9月15日讯] —— 当地时间9月15日,《敦煌回响》香港天籁敦煌乐团加拿大巡演新闻发布会在多伦多举行。 香港天籁敦煌乐团,一个致力于透过当代音乐将莫高窟古老艺术重现的乐团,将于今年十月首次在加拿大登台演出。应中国驻加拿大大使馆邀请,由香港驻多伦多经济贸易办事处、香港旅游发展局和陈昌慈善基金支持,乐团将在多伦多和渥太华举办两场音乐会,以纪念中加建交56周年。加中文化发展协会和多伦多中国音乐学院受香港天籁敦煌乐团委托,举办了此次新闻发布会。中国驻多伦多总领事馆文化参赞王彦军、文化领事张嘉媛,香港驻多伦多经济贸易办事处处长王国彪 ,加中文化发展协会会长高如东,多伦多中国音乐学院院长何晓梅、加拿大多元文化民间艺术协会会长沈谢元,以及来自当地文化艺术界、学术界、社区代表等多位嘉宾和多家媒体出席了当日活动。 此次演出是香港天籁敦煌乐团首度登陆北美舞台。音乐会以“敦煌回响”为主题,把联合国教科文组织世界遗产——莫高窟的丰富视觉与文化遗产,转化为当代音乐体验。 香港天籁敦煌乐团以敦煌为出发点,坚定地致力于遗产、保护和创新,在丝绸之路的历史潮流中,以音乐的力量穿越过去、现在和未来。他们在保护敦煌这一无价的文化遗产同时,创造了一个连接历史与当下的对话。中国驻多伦多总领事馆文化参赞王彦军对该次活动表达了祝贺与赞扬,“香港保持繁荣稳定,文化事业蓬勃发展,国际影响力持续提升”,他认为香港天籁敦煌乐团正用音乐搭起文明对话的桥梁,相信这场音乐会必将为加拿大观众带来独特的文化体验,进一步促进中加人文交流与民心相通。香港驻多伦多经济贸易办事处处长王国彪在致辞中表示,这次巡回演出既是中加建交56周年的庆祝活动,也是彰显音乐促进国际友谊及文化交流的重要力量,作为香港文化创意的出色代表,香港天籁敦煌乐团正将珍贵的文化瑰宝重现于世界舞台。他也衷心希望“透过赞助这次《敦煌回响》巡演,加深加拿大对中国文化的了解,并让加拿大观众感受香港充满活力的文化创意精神”。在多伦多得演出之前,观众还将有幸聆听由著名敦煌艺术学者、前敦煌研究院院长赵声良博士所作的专题讲座。他对莫高窟文化遗产的深刻见解,将为观众提供珍贵的学术背景,进一步丰富音乐会的体验,并加深对敦煌永恒共鸣的理解。 乐团创办人兼执行总监纪文凤女士通过视频讲话向大家介绍了《敦煌回响》音乐会及讲座的具体情况。她表示此次演出意义深远,正值中加建交56周年,也是乐团的北美洲首演:“我们很荣幸能将敦煌的精粹带给加拿大观众,也很高兴能作为文化大使分享我们的使命,去保护这一无价的文化遗产。在莫高窟中,音乐无处不在的被描绘,但它只是视觉,没有声音,我们透过想像,创造出我们对1600年前的壁画中声音的幻想,把这失落的古乐带给观众”。 香港天籁敦煌乐团由八位乐师组成,使用壁画中描绘得仿古乐器,演奏由两位才华横溢的青年作曲家——甘圣希与朱启扬——创作的当代中国音乐。原创作品融合了传统佛教故事与现代创新,并配以灵感源自洞窟壁画与建筑的原创动画影像,塑造出视听的双重享受。 自2018年成立以来,香港天籁敦煌乐团已在全球20个城市举办逾百场演出,包括伦敦、巴黎、曼谷和东京等重要文化中心。乐团以“传承、保护、创新”为理念进行创作,即是对过去的致敬,也是当代艺术的新表达。 纪文凤女士表示:“敦煌曾是一个充满活力的国际都市,在丝绸之路国际贸易中有着重要地位。在某种意义上,我们的家乡香港与敦煌有着相似之处。因此我们对敦煌有着深厚的情感。透过音乐与影像讲述这些故事,非常合适。”此次加拿大演出旨在促进跨文化理解,展示中国文化的丰富性,并将乐团定位为领先的民间文化大使,共同见证中加文化交流的新一页。 讲座详情: • Toronto: Jane Mallet Theatre, October 9th at 4.00pm 音乐会详情: • Toronto: Jane Mallet Theatre, October 9th at 7.30pm • Ottawa: Algonquin Commons Theatre, October 10th at 7.30pm 关于香港天籁敦煌乐团 香港天籁敦煌乐团由纪文凤女士于2018年创立,包括两位作曲家——甘圣希先生与朱启扬先生,以及八位优秀的中乐演奏家,共同致力于复兴敦煌的文化遗产。乐团秉持“传承、保护、创新”的理念,将敦煌石窟壁画与艺术瑰宝化作当代音乐的回响。乐团的演出注重视听结合,融合音乐与背景动画,营造出如临现场的沉浸式体验。乐团的使命,是以音乐与艺术弘扬中华文化,启迪观众心灵,促进文化交流,并悉心培育未来的新一代。怀抱这样的愿景,乐团期望成为中华文化的民间文化大使,以传统与创新为桥梁,把敦煌文化与中华文化的魅力带到世界舞台,与不同文化背景的观众分享与交流。 关于赵声良博士 赵声良,1984年毕业于北京师范大学中文系,同年到敦煌研究院工作。2000年获得日本成城大学文学硕士学位。2003年获日本成城大学文学博士学位(美术史专业)。历任敦煌研究院副院长、院长,现为敦煌研究院学术委员会主任委员、甘肃省人民政府参事。 曾先后受聘为东京艺术大学美术学部客座研究员、台南艺术大学客座教授、美国普林斯顿大学客座研究员、法国远东学院访问学者、浙江大学人文高等研究院驻访学者。现为西北师范大学、澳门科技大学、西北大学、兰州大学兼职教授、博士生导师。 从事敦煌艺术与中国美术史研究,在国内外学术期刊发表论文120余篇,出版著作20余部,代表作有《敦煌石窟美术史(十六国北朝)》《敦煌石窟艺术简史》《敦煌谈艺录》《飞天艺术》《敦煌山水画史》等。 如需查询更多资讯、申请采访或安排媒体证件,请联络: Hong Kong Gaudeamus Dunhuang Ensemble Project Manager Ms. Agnes Qi +852 2885 2698 agnesqi@gde.com.hk Canada-China Cultural Development Association Project Director Mr. Rudy Gao +1 647 860 7488 rudygao@gmail.com 如需获取各城市(多伦多、渥太华)的具体票务、演出场馆、详细日程,敬请关注以下信息: Resonance of Dunhuang 香港天籁敦煌乐团 2026 加拿大巡演 【多伦多站】 地 点 : Jane Mallett Theatre 时间: 2026年10月9日19:30 购票链接: https://www.livenation.com/event/168Zkf6vMZACe7k6/resonance-of-dunhuang 咨询电话:416-895-2281 【渥太华站】 地 点 : Algonquin Commons Theatre 时间: 2026年10月10日19:30 购票链接: https://www.ticketmaster.ca/event/3100651ADA797E27 【文化讲座】 地点:Jane Mallett Theatre 大堂,多伦多 时间:10月9日16:00 讲者:赵声良博士 备注:免费入场,先到先得,讲座以中文进行,配有英文字幕 复制以下链接,可提前报名预留讲座名额: https://forms.gle/ebz3KP9H8ynMPMX88 |