弦音跨山海,兰语照初心 “兰语初心·国乐飞扬”琵琶专场音乐会在多伦多圆满举行 中文热点Mary多伦多报道 2026年11月1日,“兰语初心·国乐飞扬”琵琶专场音乐会在新动力演播厅圆满举行。本场音乐会庄重真诚、雅致克制,既弘扬中华传统文化,也回望“兰语初心”系列音乐会一路走来的历程故事。中国驻多伦多总领事馆、加拿大政界、侨界、文化界、媒体及社区观众代表出席,共同聆听东方琵琶在海外舞台上的弦音回响。 本场音乐会由加拿大兰亭叙琵琶教育中心主办,Ttiplus Foundation,加拿大多伦多爱乐室内乐团协办。 主办方叶兰在致辞中首先欢迎新老朋友相聚音乐会现场,并表示看到众多知音与社区朋友到场,内心非常感动。她回顾说,“兰语初心”系列今天走到第四届,四届一路走来并非全是坦途;在海外传播国乐,经历过风雨与挑战,也曾面对不易与坚持的时刻,但团队始终步履不停。因为她始终相信,只要台下还有知音倾听,只要还有观众愿意为琵琶停留、为国乐鼓掌,就有了继续坚持的理由。 她表示,千言万语汇成一句“感谢”:感谢中国驻多伦多总领事馆张超峰主任、王艺斐领事,以及万锦市区域议员杨绮清女士对国乐传播的鼎力支持,让音乐会得以搭建跨越山海的文化交流平台;感谢所有合作单位、赞助商、全体演职人员和媒体朋友;感谢可爱的学生们,感谢台前幕后辛勤付出的义工与工作人员,是大家的默默付出托举起了今天的舞台;更要感谢今天到场的每一位观众,正是大家一次次坚定的掌声给了她前行的力量,是大家的支持让这把东方琵琶在加拿大落地生根、绽放光彩。她最后表示,“兰语初心”是不忘初心的坚守,“国乐飞扬”是薪火相传的期望,愿今天这“大珠小珠落玉盘”的声声弦音,陪伴各位度过一个温暖、美好的下午时光。嘉宾致辞,共贺国乐 中国驻多伦多总领事馆张超峰主任在致辞中代表总领馆对音乐会的成功举办表示热烈祝贺。他表示,很高兴出席叶兰老师的“兰语初心·国乐飞扬”琵琶专场音乐会。琵琶是中华民乐的瑰宝,千年前白居易在《琵琶行》中写下“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语”等千古名句,将琵琶刚柔并济、气象万千的艺术魅力描绘得淋漓尽致。本场音乐会上,叶兰老师用精湛技艺让这些流淌在诗词名篇中的经典意境在多伦多重现,把跨越千年的华夏风骨与民族自信转化为跨越文化隔阂的动人旋律。他特别感谢叶兰老师长期以来积极支持和参与总领馆各项文化活动,为推动中华文化海外传播、增进中加民间友好所作出的重要贡献。张超峰主任还表示,音乐无国界,西洋音乐与中华民乐虽有较大区别,但叶兰老师作为创作型音乐家,其许多原创音乐不仅保留了中国传统国乐的“文骨”与意境,在编曲和现场呈现上也广泛融入西方和声、现代流行律动以及西方器乐伴奏,有时还将琵琶的即兴演奏特征与世界音乐、多元异域律动进行有机碰撞,极大拓宽了琵琶这一乐器的世界性表达。这种创新风格用海外观众更易接受的西方现代音乐框架包裹传统东方律韵,弱化了中西音乐界限,展示了叶兰老师“让国乐走向世界”的艺术视野。最后,他祝音乐会圆满成功,祝大家度过一个美好的国乐之夜。 万锦市区域议员杨绮清在致辞中表示,本场音乐会展现了社区多元文化活力,期待国乐继续走进社区、连接不同族裔,为加拿大多元文化建设增添光彩。 协办方Ttiplus Foundation的刘婷博士在发言中表示,将继续致力于青少年教育、文化传承、音乐艺术、领导力培养与社区发展,希望通过教育与文化的力量,帮助年轻一代拓展视野、培养品格,并积极融入和贡献多元文化社区。 加拿大华人同乡会联合总会共同主席,加拿大北京协会会长刘强在发言中表示,非常高兴来到本次专场音乐会,叶兰老师是名副其实的“琵琶女神”。长期以来,她通过多种形式,包括多场专场音乐会、开班授课等,传播国乐、弘扬中华传统文化。作为共同主席,他代表加拿大华人同乡会联合总会对叶兰老师表示由衷钦佩,并对她支持同乡总会工作表示衷心感谢。刘强还表示,叶兰老师也是加拿大北京协会理事,一如既往支持协会工作,无论是协会年会还是各项重大活动,都有她的身影和琴声。今天“娘家人”特意组团来捧场,以表达对她的感谢和支持。祝本场音乐会取得圆满成功。加拿大上海协会执行会长,加拿大河南同乡会,加拿大河南商会常务副会长,同时也是本次音乐会的赞助商TOP工程负责人张义戈在发言中表示,作为赞助方将继续支持国乐海外传播和社区文化活动。随后,他代表因故在中国无法到场的加拿大河南同乡会、加拿大河南商会会长邢育德转达致辞。致辞表示,非常高兴参加叶兰老师的琵琶师生音乐会,谨代表加拿大河南同乡会、加拿大河南商会向叶兰老师和所有参演同学表示热烈祝贺。琵琶是中华传统文化瑰宝,承载着悠久历史与深厚文化底蕴。叶兰老师多年来致力于中华民乐传承与推广,特别是在海外培养年轻一代对中国传统音乐的兴趣与热爱,这份坚持和付出值得敬佩。文化的传承离不开一代又一代人的努力,希望更多华裔青少年通过学习中华传统乐器感受中华文化魅力,让美妙的中国民乐在加拿大生根发芽、代代相传。最后,衷心祝愿音乐会圆满成功,祝叶兰老师桃李满天下,祝同学们在音乐道路上不断进步,也祝各位朋友度过一个美好的音乐下午。加拿大著名华裔晚会导演,活动策划,加拿大演艺联盟主席,加拿大龙文化节总导演张炜在发言中道出兰语初心的由来,《兰语》、《初心》分别是叶兰老师两首原创作品,得到了社会各界的称誉,他还称赞叶兰坚持传承国乐、服务社区,并看到过去三届音乐会的成长和进步,预祝此次演出圆满成功。赞助商The Seminar 的Gillian在讲话中对音乐会艺术水准表示赞赏,并表达对国乐传播的祝福。 音乐会曲目古今交融、中西合璧,展现琵琶丰富的艺术表现力。《云宫迅音》由琵琶与电声乐队联袂演绎,电声节奏铺展云海天宫的浩瀚缥缈,琵琶以铿锵灵动的音色勾勒齐天大圣洒脱不羁的神采;《赶花会》取材四川民歌《采花》,以明快灵动的琵琶技法描绘西南民众欢聚花会、载歌载舞的热闹景象;《茉莉花》由琵琶与乐队共同呈现,在熟悉旋律中融入现代节奏与音色;《散步》中键盘、萨克斯与琵琶音色彼此呼应,流露温暖惬意的生活气息;《远方的客人请你留下来》采用张强改编的琵琶版本,以明快丰富的音色传递节日般喜悦与待客之情。 此外,《卡农》以琵琶与阮重新演绎,让中国弹拨乐器音色融入巴洛克经典;《若是月亮还没来》以琵琶清亮婉转的琴声为流行旋律添上古典韵味;《晋城往事》由二胡、琵琶与键盘共同演绎,融入浓郁山西音乐韵味;《自由探戈》以琵琶与打击乐重新诠释,让中国传统弹拨乐器与阿根廷探戈相遇;《故园无此声》由琵琶、吉他与口琴合奏,将古典诗词中的乡愁化作温暖质朴的乐声;在热烈的掌声中,朱江、罗怀曙和Penny共同演绎了《假如爱有天意》,随后《烟雨江南》以琵琶与竹笛勾勒江南烟雨朦胧的诗意画卷;《蝶恋花》改编自苏州评弹开篇,歌声婉转、琵琶相伴,展现江南韵味;《梁祝》由室内弦乐与琵琶共同演绎,为熟悉旋律增添细腻情感层次与雅致韵味。 返场环节,全体演员共同演绎《我的祖国》。熟悉的旋律一响起,现场便涌起温暖而热烈的共鸣。曲终时,掌声如潮、经久不息,观众纷纷起身致意,并上台献花;一束束鲜花送到叶兰老师和参演演员手中,笑脸与花影相映,叶兰与所有演员深深向观众鞠躬致谢,现场温情涌动,将音乐会气氛推向高潮。 主持人洋溢,Joyce 社区同心,感谢同行到场嘉宾包括中华人民共和国驻多伦多总领事馆张超峰主任、王艺斐领事;协办方Ttiplus Foundation的卢嘉林,刘婷博士;加拿大多伦多爱乐室内乐团团长马北明,理事赵友苓;加拿大华人同乡会联合总会永久荣誉主席,加拿大北京协会永久荣誉会长杨宝凤; 加拿大华人同乡会联合总会共同主席,加拿大北京协会会长刘强; 加拿大上海协会执行会长,加拿大河南同乡会,加拿大河南商会常务副会长张义戈; 多伦多山西同乡会会长,加拿大山西总商会会长韩加良; 加拿大多元文化民间艺术协会会长沈谢元; 加拿大华人同乡会联合总会共同主席,加拿大内蒙古协会和内蒙古总商会会长Sophia Lian; 加拿大湖北同乡会会长韩明辉; 加拿大华人同乡会联合总会共同主席,加拿大齐鲁同乡会执行会长颜俊; 多伦多华裔媒体工作者协会会长Tracy Liu; 加拿大演艺联盟主席、加拿大龙文化节总导演张炜; 新动力集团总裁王志军; 加拿大枫叶协会会长张蕾; 以及众多艺术家朋友。 主办方特别感谢纸老虎乐队、王春杰笛子工作室、心声乐工作室、加拿大北京协会、阿福影视影视工作室、大西洋摄影师协会、新动力集团、Jennifer带领的义工团队、中文热点Mary、Dream Works Foto摄影、Zero Workshop、Leo摄影对本场音乐会的大力支持。 加拿大兰亭叙琵琶教育中心 加拿大蘭亭叙琵琶教育中心,创办于2012年,致力于琵琶教学,海外国乐的传播与中西文化的交流! 创办人叶兰老师,秉承专注、传承悠久历史的琵琶为初心,在海外开展琵琶的培训和文化交流。2021年组建了加拿大蘭亭叙琵琶室内乐,努力发展对琵琶合奏和重奏的培训和专业演出,拓展了琵琶音乐的艺术表现力,并不断创新,为国乐琵琶艺术开辟了一片新天地。遵循坚持传承国乐之路,创新研习,把中西文化和音乐相融合的理念,更好地把琵琶的音乐艺术在海外广阔播种,更好地服务于社区,用琵琶的音乐传递中国文化,传承国乐精神! Triplus Foundation 致力于青少年教育、文化传承、音乐艺术、领导力培养与社区发展,希望通过教育与文化的力量,帮助年轻一代拓展视野、培养品格,并积极融入和贡献我们的多元文化社区。 加拿大多伦多爱乐室内乐团扎根多伦多,是致力于中西文化交融的专业室内乐团体。乐团集结加拿大本土演奏家与华裔音乐人,创新开展中西乐器合奏,融合东西方音色演绎中外经典。乐团常态化举办公益与专场音乐会,以音乐搭建中加沟通桥梁,打造中西合璧特色曲目,推动两国民间艺术交流互鉴。 加拿大多伦多爱乐室内乐团: 加拿大多伦多爱乐室内乐团,是扎根多伦多、专注中西文化交融的专业室内乐演奏团体,也是北美极具特色的中外音乐文化交流标杆乐团。 乐团汇聚加拿大本土优秀演奏家与华裔青年音乐人,打破传统古典乐团演奏范式,主打中西乐器融合合奏,将小提琴、大提琴等西洋乐器与中国民族乐器巧妙结合,融汇东西方音色美学,创新演绎中外经典曲目,形成典雅、包容、独特的乐团演奏风格。 立足多伦多多元文化土壤,乐团深耕古典艺术普及,常态化举办专场音乐会与公益艺术活动。同时立足中加文化互通使命,以乐为桥,推动中国民族音乐走向北美舞台,让西方古典音乐贴近华人社群。 乐团坚守以艺赋能、以乐互通的理念,持续打磨中西合璧的特色曲目,用多元化的艺术演绎,讲好跨文化音乐故事,助力中加民间艺术交流与文化互鉴。 纸老虎乐队: 纸老虎乐队由Mississauga,Oakville 的几位志同道合的音乐爱好者于2025年组成,旨在释放兴趣,以乐会友,丰富社区生活。 |